06≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08
■スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告】 | top↑
■日本語って…難しい
ワタシ……




知的障害者施設に勤めています。







そこでは……



仕事をしながら、よく…談話をしているのですが……







所生さんと会話をしていると





普段、何気なく使っている日本語の難しさをリアルに感じます。







所生 Aさん(♂)の話……




この彼は…某・アイドルグループのファンで……



彼らが司会進行している番組をチェックし…視聴し…






そして…それとは別に…


『情報系番組』  が大好きです。




『○リビアの泉』とか…『○る○る大辞典』とか……ね









それで……




その番組があった後日……



必ずっ!!



私やスタッフに、自分の知る情報を…教えるのが楽しみのようです。








例えば……



『オオスズメバチが…今、大変なことになってるんだって 




………



それは……
一体、何故?! (-公-)





Aさんに……説明を求めると……




『???……そんなこと…わからないよ』







………
























こういう会話が……毎日ありますと……



↓こんな風に壊れてしまいます。








アンタが…今、話を振ってきたんだろうがっっ!!




私が…会話に乗り込んだ途端に…




意味不明な終了するのが……








不満だぁぁ~~っ!!













しかし……



実際の現場では……そんなことはできませんから……





表面上は笑みを絶やすことなく……




彼の発言した内容の変更すべきポイントを伝授したりします。














こんな日々を毎日つづけていると……







1を聞いて 10を知る的な能力が自然に発達しちゃうんですが…









あるとき…






こんな話を、Aさんがしてきました。





『まだ……紫外線がアタマに悪いんだってな…』


………




おそらくは…

『夏の紫外線だけでなく…秋の紫外線も強力で。

夏場はしっかりと防備していたが、初秋の頃も…保護しないといけないよ』






みたいな話でしょうね……





こんな…『これって…ほとんど意訳だけじゃんか』な…会話をし続けると……







さらりと受け流す方法も会得したRYO★なのですが……






その日の彼は……一味ちがいました。






『紫外線が…たくさんあたると髪がぬけるんだって…



ぼく…ここのとこ(自分の頭頂部)



薄くなってきてるんだけど……












すごいよっ!! 



キチンと意味が通じる会話をしたね♪








でも………惜しいナァ

















私ゃ…ね  


『よろずハゲ相談所』じゃないんだよっっ!!










そんな話……してこられたって………






わっかんねぇよっっ!!










あ~あ……


とうとう壊されちゃったRYO★……○| ̄|_







ここを…ポチリと…応援お願いします。

人気プログランキング
スポンサーサイト
RYO★の…周辺の人々の話トラックバック(0) | コメント(0) | top↑
<<過剰包装?! | ホーム | 素朴な疑問…?>>














管理者にだけ表示を許可する
トラックバックURL
http://615192.blog43.fc2.com/tb.php/270-e93e2724
| ホーム |
プロフィール

RYO☆

Author:RYO☆
『Beans』のmameさん作
RYO★スライムです。
『うにょ~ん♪』な気分でゆるりと覗いてってくださいね。


登場人物紹介

RYO★
→このブログの管理人にて
アダー一族の最大級被害者。

アダーさん
→アダルト・マニアの夫。
        
ヘナ(中1)
→自称・シッカリもの。
彼には『笑いの神』が祝福中

チビ(小5)
→我が家のメルヘナーBoy
2歳から、自閉傾向を言われ、
現在『広汎性発達障害』の診断
作年度から支援クラスに在籍。

※アダー一族※

オヤジさま(舅)
ババさま(姑)
ショウさん(義弟)
キミちゃん(義妹)
アツくん(甥)→中3
ノンちゃん(姪)→中2               

※RYO★の関係者※

ジィジ(実父)
バァバ(実母)
ゆんちゃん(実妹)
キング(甥)→中1
ダルミン(姪)→小2

ドレミFlash
メッセージロボ
最近の記事
最近のコメント
FC2カウンター
ブロ電に乗ろう

ブロ電™切符

結婚してから…

*script by KT*
まだまだ…… 苦悩の日々は続く……
応援しています。
がんばってる皆様の姿を励みにし… 素敵な言葉や写真に癒され… 更新されてないけど、それでも大好き… そんな理由でのリンクです。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。